翻译风波

妮可·基德曼,西恩·潘,凯瑟琳·基纳,加斯帕·克里斯滕森,伊万·阿达勒,周采芹

黑色凯迪拉克

兰迪·奎德,Shane,Johnson,Josh,Hammond,Jason,Dohring,Kiersten,Warren

天外天小子

鹿峰,江生,程天赐,杨丽青

西北偏北

加里·格兰特,爱娃·玛丽·森特,詹姆斯·梅森,洁茜·罗伊丝·兰迪斯,里奥.G.卡罗尔,约瑟芬·哈钦森,菲利普·奥伯,马丁·兰道,亚当·威廉姆斯,爱德华·普拉特,罗伯特·艾伦斯坦,莱斯·崔梅恩,菲利普·柯立芝,帕特里克·麦克维,爱德华·宾斯,肯·林奇,马尔科姆·阿特伯里

安娜贝尔（粤语版）

安娜贝拉·沃丽丝,瓦德·霍尔顿,托尼·阿门多拉,阿尔法·伍达德,凯莉·奥马利,布莱恩·豪威,,埃里克·拉丁,伊瓦尔·布罗格,杰夫·韦纳,加布里埃尔·贝特曼,希洛·尼尔森,莎拉·谢尔顿,卡姆登·辛格,罗宾·皮尔逊·罗斯,凯拉·丹尼尔斯

心慌方·零

扎卡里·贝内特,David,Huband,史蒂芬·穆尔,Martin,Roach,特丽·霍克斯,迈克尔·莱利

野蛮人

乔治娜·坎贝尔,比尔·斯卡斯加德,贾斯汀·朗,马修·帕特里克·戴维斯,理查德·布雷克,库尔特·布劳诺勒,杰米斯·巴特勒,索菲·索伦森,雷切尔·福勒,J·R·埃斯波西托,凯特·尼科尔斯,凯特·波茨沃斯,布鲁克·迪尔曼,萨拉·帕克斯顿,威尔·格林伯格,扎克·克雷格

黑色圣诞节

奥丽维娅·赫西,玛戈·基德,尼克‧曼库索,道格·麦克格拉斯,林恩·格里芬

异形：夺命舰

卡莉·史派妮,戴维·荣松,阿奇·雷诺,伊莎贝拉·莫塞德,斯派克·费恩,吴爱玲,丹尼尔·贝茨,伊安·霍姆,特雷沃·纽林,罗伯特·勃洛克茨基,安妮玛丽·格里格斯,罗茜·伊德,索玛·西蒙,本斯·欧科克,维克托·欧利祖

逃离这里

尼克·弗罗斯特,艾斯林·贝亚,塞巴斯蒂安·克罗夫特,约克·亚赫罗,埃罗·米罗诺夫,韦勒·维坦恩,玛丽亚·贾维纳廉明,Maisie,Ayres,伊尔卡·克伊瓦拉,Anitta,Suikkari,Karoliina,Blackburn,米佳·奥克萨宁,Petteri,Kaukoranta,Juha,Uutela,Anja,Suominen,Ari,Murto,Verneri,Lilja,Pirjo,Suojanen,泰罗·雅蒂,Kari,Kinnari

恶梦侦相

Yalitza,Aparicio

穷凶极恶

王双宝,侍宣如,安泽豪,岳冬峰

隐藏的面孔

宋承宪,曹汝贞,朴智炫,朴智英,朴成根,车美京

被诅咒的土地

阿南达·爱华灵咸,博朗·帕拉雷,詹尼斯·奥普拉斯特,Seeda,Puapimo

民俗怪闻录之出马仙

陈创,刘芯予,谢侍辛,施骏喆

你的怪物

梅丽莎·巴雷拉,汤米·杜威,梅格翰·法伊,艾德蒙·多诺文,马修·兰姆,布兰登·维克多·迪克森,拉娜·扬,Ikechukwu,Ufomadu,Kasey,Bella,Suarez,凯拉·福斯特,Taylor,Trensch,布莱恩·麦卡锡,梅根·海利,伍迪·傅,Sequoia,Shayvonne,凯蒂·格伦费尔,Reese,Grande,Silken,Kelly,Sophie,Silnicki,Dot,Kelly